🇬🇧

אטמים — מדריך ומחשבון

מדריך ומחשבון אטמים: O-Ring, אטם מכני (Mechanical Seal), שפתון (Lip Seal), Gasket, חומרי אטימה, ועיצוב חריץ — עם מחשבון O-Ring חי לחישוב לחיצה (Squeeze) ומילוי חריץ (Fill).

🔵
אטמים — Seals & Gaskets
O-ring · מכאני · שפתון · Gasket · חומרים · עיצוב חריץ · מחשבון
🔵 O-Ring — מידות ועקרונות
AS568 — גדלי O-ring נפוצים
ANSI/AS568נפוץ בישראל
AS568ID (mm)חוט d₂AS568ID (mm)חוט d₂
-0062.901.78-21013.873.53
-0084.481.78-21419.183.53
-0106.071.78-22028.173.53
-0127.651.78-22538.003.53
-0149.251.78-30922.235.33
-1098.742.62-31636.175.33
-11622.232.62-32558.425.33
-12541.282.62-33064.775.33
-13053.342.62-42588.576.99
-14588.622.62-432107.326.99
-2066.073.53-440125.076.99
-2088.743.53-450150.576.99
▸ קוטר חיצוני OD = ID + 2×d₂
▸ -1xx = d₂=1.78mm · -2xx = d₂=3.53mm · -3xx = d₂=5.33mm · -4xx = d₂=6.99mm
ISO 3601 — גדלים מטריים
ISO 3601אירופאי
מידהID (mm)חוט d₂ (mm)שימוש
6×1.56.01.5כללי קטן
8×1.58.01.5כללי
10×1.510.01.5כללי
10×210.02.0כללי
12×212.02.0נפוץ
16×216.02.0נפוץ
20×2.520.02.5נפוץ
25×325.03.0נפוץ
30×330.03.0נפוץ
40×440.04.0גדול
50×550.05.0גדול
100×5.5100.05.5ענק
▸ ISO 3601-1: מידות. ISO 3601-3: סובלנויות. ISO 3601-4: חומרים
▸ מטרי נפוץ יותר בישראל מ-AS568
לחיצה — Squeeze
קריטי!
סוג יישוםSqueeze %Fill %הערה
סטטי — פנים15–25%65–80%הנפוץ
סטטי — חיצוני15–25%65–80%Face Seal
דינמי צירי10–20%55–70%Piston, Rod
דינמי רוטרי5–15%50–65%↓חיכוך
קריוגני20–30%70–85%Shrinkage בקור
טמפ' גבוהה20–25%70–85%Compression Set
נוסחהSqueeze% = (d₂ - h) / d₂ × 100
Fill%= π×d₂²/(4×h×w) × 100
▸ Squeeze נמוך מדי = דליפה. גבוה מדי = Compression Set = דליפה!
▸ תמיד בדוק Fill — צריך מקום ל-O-ring להתרחב בלחץ
▶ YouTube
מתיחה — Stretch
Stretch אידיאלי1–5% — O-ring מעט גדול מהחריץ
מקסימום6% — מעל = ↓קוטר חוט = ↓Squeeze!
Compressionעד 3% (O-ring גדול מהחריץ)
נוסחהStretch% = (Groove ID - O-ring ID) / O-ring ID × 100
▸ O-ring מתוח = קוטר חוט קטן יותר = Squeeze קטן יותר!
▸ בחר O-ring עם ID קצת קטן מהחריץ — Stretch 1-3%
🧪 חומרי אטמים — בחירה לפי יישום
השוואת חומרי אטמים — טבלה מלאה
חומרקיצורטווח °Cשמן מינרלידלקמים/קיטורחומצותבסיסיםקריוגנישימושמחיר
Buna-N / NitrileNBR−40 / +120✅ מצוין✅ טוב⚠️⚠️הידראוליקה, שמן, נפוץ ביותר
VitonFKM−20 / +200✅ מצוין⚠️⚠️ביטחוני, כימיה, טמפ' גבוהה★★★
EPDMEPDM−50 / +150✅ מצוין⚠️מים, קיטור, בלמים — לא לשמן!
SiliconeVMQ−60 / +220⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️מזון, רפואה, טמפ' קיצונית★★
PTFEPTFE−200 / +260✅ מצוין✅ מצויןכימיה אגרסיבית, Universal★★★
NeopreneCR−40 / +120⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️אוויר, פריון, סביבת חוץ
HNBRHNBR−30 / +150⚠️⚠️NBR משופר — רכב, שמן H₂S★★
KalrezFFKM−20 / +315⚠️כל כימיה — יקר מאוד!★★★★★
PolyurethaneAU/EU−30 / +100⚠️⚠️U-Cup, Wiper — חוזק מכאני★★
Natural RubberNR−50 / +80⚠️⚠️⚠️מים, אוויר, רטט
ButylIIR−50 / +120⚠️אטימות גז — טובס, מאגרים
Viton GFFKM-GF−40 / +200⚠️⚠️Viton קריוגני — LNG, LN₂★★★★
כלל זהב: NBR = ראשון לנסות (זול + עמיד לשמן). אם לא מתאים ← FKM
EPDM + שמן = ❌ מיידי! תפיחה וכשל
קריוגניקה: PTFE (מצוין), Viton-GLT/GF (טוב), NBR (❌)
קשיות Shore A — השפעה על ביצוע
Shore Aאפיוןלחץ מקסימלישימוש
40–50רך מאוד10 barאטימה עדינה, מגע קל
60–70רגיל70 barסטטי כללי — ←הנפוץ
70–80קשה בינוני200 barדינמי, לחצים בינוניים
80–90קשה400 barלחצים גבוהים + Backup
90+קשה מאוד700 bar+עם Backup Ring בלבד
▸ Shore 70 = ברירת מחדל לרוב היישומים
▸ לחץ גבוה → Shore גבוה יותר → ↓Extrusion
▸ Extrusion Gap מקסימום: 0.05–0.1mm ב-Shore 70
Compression Set — כיווץ קבוע
הגדרהאחוז כיווץ קבוע לאחר עומס ממושך — O-ring לא חוזר לצורתו
נוסחהCS% = (d₀ - d₁) / (d₀ - d_spacer) × 100
NBR 70CS ≈ 20% לאחר 70°C/22h
FKMCS ≈ 15% לאחר 175°C/22h
SiliconeCS ≈ 30–50% — גבוה יחסית!
PTFECS ≈ 60–70% — Cold Flow!
▸ CS גבוה = O-ring "ישאר שטוח" ← ↓Squeeze ← דליפה
▸ טמפ' גבוהה = ↑CS מהיר
▸ Kalrez CS = 5–15% — הטוב ביותר
▶ YouTube
⚙️ סוגי אטמים — כל הסוגים
O-Ring
הנפוץסטטי+דינמי
לחץ מקסימליסטטי: 700 bar · דינמי: 100 bar (ללא Backup)
מהירותעד 0.5 m/s צירי · עד 2 m/s רוטרי
יתרונותזול, זמין, קל להתקנה, דו-כיווני
חסרונותExtrusion בלחץ גבוה, Spiral Failure בדינמי
▶ YouTube
X-Ring / Quad-Ring
דינמי
עיקרון4 שפות במקום 2 — ↓ Spiral Failure בדינמי
לחץעד 400 bar
יתרון על O-ring↓ חיכוך, ↓ Torsion, ↑ עמידות דינמית
חסרוןיקר יותר, פחות זמין
שימושפיסטון הידראולי, מוט, Reciprocating
Backup Ring
לחץ גבוה
עיקרוןטבעת PTFE/Nylon בצד הלחץ — מונעת Extrusion
לחץ עם Backupעד 700 bar!
Single Backupלחץ חד-כיווני — Backup בצד הלחץ
Double Backupלחץ דו-כיווני — Backup משני הצדדים
חומרPTFE (ניתן לפיתול), Nylon, Polyester
▸ Gap Extrusion: ≥70 bar → Backup חובה!
▸ Gap מקסימום: 0.05–0.1mm לפי Shore
U-Cup / Lip Seal
פיסטון/מוט
עיקרוןשפה גמישה שנלחצת ע"י לחץ — Self-Energizing
לחץעד 500 bar
מהירותעד 1 m/s (Polyurethane)
כיווניותחד-כיווני! שים בכיוון הלחץ
חומרPolyurethane, NBR, FKM, PTFE
שימושגלילי הידראולי, פנאומטי, פרסות
▶ YouTube
Wiper / Scraper Seal
ניקוי מוט
עיקרוןמגרד לכלוך מהמוט בזמן כניסה לגליל
מיקוםחיצוני ביותר — גוש הגליל
חומרPolyurethane, NBR, PTFE
כישלון בלעדיולכלוך נכנס → שריטת ציפוי Chrome → דליפה!
▸ Wiper + Rod Seal = סט הגנה מלא על מוט
▸ תמיד החלף Wiper כשמחליף Rod Seal
V-Ring Seal
ציר סובב
עיקרוןטבעת גומי הנלחצת על כתף הציר — עצמי-מהדקת
לחץנמוך — לא לאטימה תחת לחץ
מהירותעד 12 m/s
שימושהגנה על מסבים מגריז + חציצת לכלוך
יתרוןלא צריך חריץ! מותקן על הציר ישירות
יצרניםSKF V-Ring, Freudenberg
PTFE Lip Seal / Rotary Shaft
מהירות גבוהה
עיקרוןשפת PTFE על ציר סובב — ↓חיכוך
מהירותעד 20 m/s! (vs. NBR 6 m/s)
טמפרטורה−200 עד +260°C
שימושציר תרמי, משאבות מהירות, כימיה
Ra צירRa 0.2–0.8μm — חייב לשים לב!
Metal C-Ring / E-Ring
קיצוניטמפ'+לחץ
עיקרוןטבעת מתכת (SS/Inconel) שמכווצת אלסטית
לחץעד 700 bar
טמפרטורהעד 600°C (Inconel)
שימושמנועי סילון, חלל, כורים גרעיניים
עלותגבוהה מאוד — שימוש ביישומים קריטיים בלבד
▶ YouTube
🌀 אטם מכאני — Mechanical Face Seal
עיקרון פעולה
Zero Leakageמשאבות
עיקרון2 פנים מלוטשות (Primary/Mating Ring) נלחצות זו לזו — ↓ דליפה
Primary Ringטבעת מסתובבת עם הציר (Carbon/SiC/WC)
Mating Ringטבעת קבועה בגוף המשאבה (SiC/SS/Ceramic)
קפיץלוחץ את Primary Ring אל Mating Ring
דליפה מותרת3–5 טיפות/שעה — אטם מכאני = לא Zero Leakage מוחלט
עמידות10,000–50,000 שעות עבודה
▸ ה-film נוזל דק בין הפנים = גורם לסיבוב חופשי + ↓בלאי
▸ אסור להריץ Dry! → כשל מיידי
▸ Flushing Plan (API 682) = קירור + ניקוי הפנים
▶ YouTube
חומרי פנים — Face Materials
זוגPrimaryMatingשימוש
נפוץCarbonSiCמים, קולנט, רוב נוזלים
קשהSiCSiCנוזלים אברייזיביים
כימיCarbonAluminaכימיה, חומצות
טמפ' גבוההWCSiCטמפ' + אברייזיב
▸ אסור Carbon-Carbon! ← ↓בלאי, ↑חום
▸ SiC vs SiC = לנוזלים עם מוצקים (Slurry)
סוגי אטמים מכאניים
Single Sealזוג פנים אחד — ←הנפוץ. דליפה קטנה לסביבה
Double Sealשני זוגות + Barrier Fluid — Zero Leakage לסביבה
Tandemשני זוגות + Quench — Backup לכשל
Cartridgeיחידה מוכנה — ↓שגיאות התקנה
API 682תקן תעשיית הנפט — Plans 11/13/23/53A/53B
כשלי אטם מכאני — אבחון
Dry Runningחריכה, Chipping, כשל פתאומי — ↑↑נפוץ!
Cavitationשחיקת פנים מבועות — ↑Flow, ↓NPSH
Misalignmentבלאי לא אחיד — בדוק Alignment משאבה
Crystallizationמלחים מתגבשים על הפנים — ↑Flushing
Cokingנוזלים חמים מוקשים — ↑Quench
📋 Gaskets — אטמי פלנג'ים וחיבורים
סוגי Gaskets
סוגחומרלחץטמפ'שימושתקן
Spiral WoundSS/Graphiteעד 250 barעד 800°Cצנרת כימיה, נפטASME B16.20
Ring Joint (RTJ)SS/Iron/Monelעד 700 bar!עד 650°Cצנרת HP, פחםASME B16.20
KammprofileSS+Graphiteעד 200 barעד 600°Cפלנג'ים מיוחדיםASME B16.20
Full Face FlatRubber/PTFEעד 20 barעד 150°CCast Iron FlangesASME B16.21
Raised Face (RF)Spiral/Graphiteעד 250 barעד 500°Cפלנג'ים SS/CSASME B16.5
Metal JacketedSS/Al+Fiberעד 100 barעד 400°CHeat Exchangers
Graphite SheetFlexible Graphiteעד 100 barעד 450°Cכימיה, קיטור
PTFE SheetVirgin PTFEעד 25 barעד 200°Cכימיה אגרסיבית
Compressed FiberAramid/Glassעד 50 barעד 300°Cכללי, מים, אוויר
▶ YouTube
Spiral Wound Gasket — פרטים
הנפוץ בישראל
מבנהרצועת מתכת V + Filler מגולגלים בספירלה
Inner Ringמסומן צהוב — SS304/316
FillerGraphite (כללי) / PTFE (כימיה)
WindingSS304 / SS316 / Inconel
צביעהירוק=Graphite · לבן=PTFE · כחול=Mica
Seating Stressמינימום: 69 MPa (ASME)
▸ Inner Ring חובה! מונע Buckling ב-Vacuum
▸ אחסון: שטוח + יבש — אל תפח!
▶ YouTube
Ring Type Joint (RTJ)
לחץ גבוה
עיקרוןטבעת מתכת רכה ב-Groove — ← לחץ מהדק
צורה ROval — לחצים נמוכים יחסית
צורה RXPressure Energized — ← עצמי-מהדקת
צורה BXSuper High Pressure — Subsea, Wellhead
חומרחייב רך מהפלנג'! Iron < CS < SS < Monel
▸ RTJ לשימוש חד-פעמי! אל תשתמש שנית
▸ Groove חייב להיות נקי ומוגן מפגמים
▶ YouTube
כיסוי פלנג' — Flange Facing
RF (Raised Face)Ra 3.2–6.3μm · Serrated Finish (ASME B16.5)
FF (Full Face)Cast Iron Flanges — Full Face Gasket
RTJ GrooveRa 0.8μm — מלוטש! לRTJ
TG (Tongue & Groove)↑ אחיזה Gasket — מדויק
MF (Male/Female)זכר/נקבה — Gasket מוחזק
▸ Serrated Finish: 125–250 AARH = Ra 3.2–6.3μm
▸ Stock Finish: Ra 12.5μm — לא מתאים ל-SW Gasket!
▶ YouTube
📐 עיצוב חריץ O-Ring — לפי ISO 3601 ו-Parker
ממדי חריץ — Piston Seal (Internal)
d₂ חוטעומק חריץ hרוחב חריץ wR פינהRa דרושSqueeze%
1.5 mm1.15–1.202.0–2.20.2–0.4Ra 0.4–0.815–22%
1.78 mm1.37–1.422.4–2.60.2–0.4Ra 0.4–0.815–22%
2.0 mm1.55–1.602.7–2.90.2–0.4Ra 0.4–0.815–22%
2.62 mm2.05–2.103.5–3.80.4–0.8Ra 0.4–0.815–22%
3.0 mm2.35–2.404.0–4.30.4–0.8Ra 0.4–0.815–22%
3.53 mm2.75–2.854.7–5.10.4–0.8Ra 0.4–0.815–22%
4.0 mm3.15–3.255.4–5.70.4–0.8Ra 0.4–0.815–22%
5.0 mm3.90–4.056.7–7.20.8–1.2Ra 0.4–0.815–22%
5.33 mm4.15–4.307.1–7.60.8–1.2Ra 0.4–0.815–22%
6.99 mm5.45–5.659.4–10.00.8–1.2Ra 0.4–0.815–22%
▸ Ra משטח חריץ: 0.4–0.8μm (סטטי) · 0.2–0.4μm (דינמי)
▸ R פינה חובה! פינה חדה = חיתוך O-ring
▸ Lay: ⊥ לכיוון ההיסט — מקטין דליפה
▶ YouTube
Face Seal — חריץ אטימת פנים
Squeeze20–30% — גבוה יותר מ-Piston Seal
ממדיםכמו Piston אבל h קטן ב-10–15%
Ra משטחRa 0.4–1.6μm — פחות קריטי מ-Dynamic
Dovetail Grooveמחזיק O-ring בזמן פירוק — לפנים אנכיים
▶ YouTube
Ra נדרש על ציר / גליל
יישוםRa (μm)שיטה
ציר דינמי (Rod Seal)0.1–0.4שחיקה
גליל הידראולי (Bore)0.2–0.8האנינג
פיסטון (Piston Seal)0.2–0.8האנינג
Face Seal (סטטי)0.4–1.6כרסום/חריטה
Rotary Shaft Seal0.2–0.5שחיקה
O-Ring Groove (דינמי)0.4–0.8חריטת גמר
O-Ring Groove (סטטי)0.8–1.6חריטה
🧮 מחשבון מושב O-Ring
מחשבון לחיצה ומילוי
הכנס נתוני O-Ring וחריץ לחישוב אוטומטי
טבלת עזר מהירה
d₂Squeeze סטטיh מומלץ
1.7815–25%1.37–1.52
2.6215–25%2.05–2.23
3.5315–25%2.75–2.99
5.3315–25%4.15–4.53
6.9915–25%5.45–5.94
▸ Squeeze = (d₂ - h) / d₂ × 100
▸ Fill = π×d₂² / (4×h×w) × 100
▸ Stretch = (Groove ID - OR ID) / OR ID × 100
📋 תקנים ומפרטים — אטמים
תקני O-Ring
AS568ANSI — מידות O-Ring (נפוץ בישראל/USA)
ISO 3601מטרי — מידות + סובלנויות + חומרים
BS 1806בריטי (מוחלף בISO 3601)
DIN 3771גרמני (מוחלף בISO 3601)
MIL-G-5514ביטחוני — O-Ring קריטיים
Parker O-Ring HandbookORD 5700 — מדריך עיצוב מלא
תקני אטמי פלנג'ים
ASME B16.20Spiral Wound + Ring Joint Gaskets
ASME B16.21Gaskets for Flanged Joints
EN 1514Flanges and their joints — Gasket dimensions
ASME B16.5Pipe Flanges (כולל Facing Finish)
תקני אטמים מכאניים
API 682Shaft Sealing Systems — Pumps (Oil & Gas)
API 610Centrifugal Pumps — Seal Requirements
ISO 21049Pumps Shaft Sealing Systems (=API 682)
EN 12756Mechanical Seals — Dimensions
יצרניםJohn Crane, Flowserve, EagleBurgmann, Burgmann
תקני חומרי אטמים
ISO 1629Rubber — Nomenclature (NBR, FKM, EPDM...)
ASTM D2000Classification of Rubber Materials
SAE J200= ASTM D2000 (ביטחוני/רכב)
AMS 7276FKM O-Ring Compounds (תעופה)
FDA 21 CFRFood Grade Elastomers
USP Class VIMedical Grade — ביואימתיות